Szuper jó interaktív purimi és pészáhi oldal

Interaktív Zsidongó oldal, amit a gyerekek imádnak!

– Purim és pészáh története

– purimi és pészáhi játékok (kirakók, memory, színező)

– ünnepi dalok

– Ősök és hősök-  zenés mesék

– Mózes, Mózes vezess át – zenés mesék

Az oldalon hallható ünnepi dalok a “Héber dalok zsidó ünnepekre” című Zsidongó könyv és lemez hanganyaga.

klik ide

Képernyőfotó 2014-03-08 - 13.58.51

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/szuper-jo-interaktiv-purimi-es-peszahi-oldal/

Zsidó ünnepek: Interaktív pészáhi hágádá gyerekeknek

Interaktív pészáhi hágádá gyerekeknek

Kiknek ajánljuk az Interaktív hágádát?

– akiknél élénk gyerekek ülnek széder asztalnál,

– akik egyedi és szórakoztató szertartást szeretnének tartani,

– kezdő és rutinos széderezőknek egyaránt

– akik csak a “fontos ” részetit szeretik felolvasni a hágádának.

Mitől interatktív a hágádá?

– Kreatív feladatok és játékok tartoznak minden szövegrészhez,

– színezők és matricák segítségével egyedi hágádá készíthető belőle pészáh ünnepére,

– széder tálat ábrázoló puzzle kirakó tartozik a könyvhöz

– A daloknál Qr kód irányítja az olvasót honlapunkra, ahol meghallgathatja őket.

letöltésMEGVÁSÁROLHATÓ ÉS MEGRENDELHETŐ ONLINE A POZSONYI PAGONYBAN

XIII. Bp. Pozsonyi út 26 (tel: 06-1-239-02-85) vagy több példány esetén az info@hillel.hu címen.

IH cover front_HU másolat

IH_HU_all side Final view_Page_17 IH_HU_all side Final view_Page_13 IH_HU_all side Final view_Page_12

 Interaktív gyerekhágádá dalok

Dájénu

httpv://www.youtube.com/watch?v=AUmQ2ys7shg

Ki tudja mi az egy? Ehád, mi jodéá?

httpv://www.youtube.com/watch?v=UkowRI1Qt2Y

Má nistáná?

httpv://www.youtube.com/watch?v=46gJ6WMZMEU

Vehi seámdá

httpv://www.youtube.com/watch?v=XgZjvdF3Drc

Kádés

httpv://www.youtube.com/watch?v=0KeheOz4Lao

 

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/peszahi-hagada-gyerekeknek/

Eszter könyve – forgatókönyv előadáshoz

Eszter történetét könnyen eljátszhatjátok otthon, oviban vagy suliban. A történet előadásához minimum 6 szereplő kell: Eszter, Mordeháj, Áhásvéros, Hámán, a mellékszereplők megjelenítője és egy mesélő. De ha többen vagytok, akkor ki tudjátok osztani a mellékszerepeket is (Vásti, őrök, hírnök, tanácsadó, Eszter szolgálói, a város népe, esetleg a ló szerepe). Dízsletet kedvetek szerint készíthettek, de ha ehhez nincs eszközötök, időtök vagy kedvetek, az sem gond.

Íme a forgatókönyv: purim forgatokonyv

Nyomtassátok ki és már kezdődhetnek is a próbák! Ha van rá lehetőségetek, vegyétek fel videóra az előadást, és küldjétek el nekünk! Ha szeretnétek (és szüleitek beleegyeznek), feltesszük ide a honlapunkra!Make-a-Mask-for-Purim-7

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/eszter-konyve-forgatokonyv-eloadashoz/

Purimi Zsidongó – Eszter története

Purim ünnepén Eszter történetét olvassuk fel Eszter tekercséből (megilát Eszter).

Ezen a napon nyugodtan lehet, sőt kell is hangoskodni a zsinagógában, mert amikor a gonosz Hámán nevét olvassák fel, hangosan zajongani szoktunk. A zsinagógában héberül szokták felolvasni a szöveget, de ti itt elolvashatjátok magyarul, így ott már nem baj, ha nem értetek belőle minden szót 🙂 Ne felejtsetek el beöltözni jelmezbe vagy álarcba!

Purim 04_05ok 06_07 08_09ok 10_11ok 12_13ok 14_15ok 16_17ok 18_19ok 20_21ok 22_23ok

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/purimi-zsidongo-eszter-tortenete/

2014. 03. 15-16 Frankel és Bálint Purim

2014. március 15-én szombat este 18:30-kor, és vasárnap délelőtt 10:00 órakor olvassuk fel Eszter történetét a Frankel Zsinagógában.

hanuka

Purim Parádé a Bálint Házban 2014.03.16. 15:30-19:00

Purim P1170783 DSCN1964 DSCN1924 DSCN1885

 

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/frankel-purim-2014-03-15/

Purim kvíz

Mennyit tudsz Purimról? Tedd próbára tudásodat! Bár a kérdések nem nehezek, azért olvasd át

a történetet itt.

[slickquiz id=3]

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/purim-kviz/

Purim ünnepének hagyományai

Purimi szokások: 1. meghallgatjuk Eszter történetét, 2. lakomázunk, 3. ajándékot küldünk barátainknak, rokonainknak, 4. adományt adunk a rászorulóknak.

Ezek a Purim ünnepi micvák (parabcsolatok és jó cselekedetek). Ezen kívül szokás még hámántáskát enni és beöltözni jelmezbe, álarcba. A gyerekek kereplővel, vagy más eszközzel szoktak zajt csinálni a zsinagógában, amikor a felolvasásánál a gonosz Hámán nevéhez érünk.

Purim 26_27ok 28_29ok 30_31ok

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/purim-unnepenek-hagyomanyai/

Purimi szinezők

Nyomtassátok és szinezzétek ki Eszter történetének szereplőit, a hámán táskát, a kereplőt és az ajándékkosarat. Az ujjfigurákat ragasszátok rá egy keményebb papirra, szinezzétek ki majd vágjátok ki és ragasszátok össze. Ti magatok is készíthettek rajzot Purimra, melyeken a történet egy-egy jelenetét ábrázoljátok. Megtervezhetitek a palotát, ahol a király és Eszter lakott, vagy a szépségkirálnyő választás szereplőinek ruháit.

Purim purimmaskmordecaism purimmaskvashtism Hamantashen Purim-Gragger purim-puppets2

DoodleBuddyiPad

kosar

images (1) images (2) images

 

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/purimi-szinezok/

Purim videók

Ezeken a videók Purim történetét, vagy annak egy részét mutatják be. Az első videó egy magyar nyelvű báb játék, ami elmeséli nektek a teljes történetet. Te is könnyen eljátszhatod Purim történetét, ha elkészíted hozzá a Zsidongó Purimi szinezők oldalán az ujjbábokat! Vagy akár be is öltözhetsz a barátaiddal a szereplőknek, és eljátszhatjátok Eszter történetét.

Purim története: bábjáték

httpv://www.youtube.com/watch?v=E3cOoKpvn1w

Purim hastánc

httpv://www.youtube.com/watch?v=TCgQru85tj4

Purim története: musical

httpv://www.youtube.com/watch?v=A9HbULd67sE

Purim Gangnam Style

httpv://www.youtube.com/watch?v=f2n3sJONslQ

 

 

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/purim-videok/

Héber gyerekdalok szöveggel

Héber gyerekdalok

httpv://www.youtube.com/watch?v=sKJoDMPSiew

MI OHEV ET HÁSÁBÁT?

Szöveg 

Mi ohev et hásábát? Imá veábá.

Mi ohev et hásábát? Szávtá veszábá.

Mi ohev et hásáát? Áni , átá veát.

Kol háolám kimát.

Áz lámá lo kol jom sábát?

Áz lámá lo kol jom sábát? Kol jom, sábát.

Szótár 

mi-ki?

ohev – szeret

sábát – szombat

imá – anya

ábá – apa

szábá – nagypapa

szávtá – nagymama

áni – én

átá – te (fiú)

át – te (lány)

kol – egész, minden

olám – világ

kimát – majdnem

lámá? – miért

lo – nem

jom – nap

httpv://www.youtube.com/watch?v=sPN8B2g3dTM

HÁSÁFÁN KÁKÁTÁN

Szöveg

Lálálá lálálá, lálálá lálá

Lálálá lálálá, lálálá.

Hásáfán hákátán sáháh liszgor hádelet

Hictánen hámiszken vekibel názelet.

Lálálá – ápcsi, ápcsi! Lálálá – ápcsi!

Lálálá – ápcsi! Lálálálá.

Szótár

sáfán- nyuszi

kátán – kicsi

sáháh – elfelejtette

liszgor – becsikni

delet – ajtó

szegény – miszken

kibel názelet – megfázott

ápcsi – hapci

httpv://www.youtube.com/watch?v=A7TpdC-1e7U

MI SETOV LO VESZÁMÉÁH

Szöveg

Mi setov lo veszáméáh káf jimhá! (tapsolás)

Mi setov lo veszáméáh sejirká! (dobbantás)

Mi setov lo veszáméáh sejichák! (nevetés: háháhá)

Mi setov lo veszáméáh sejkrá hej-hop! (kiáltás: héj hop)

Veáhsáv oszim hákol méháthálá. (tapsolás, dobbantás, háháhá, hej-hop)

Mi setov lo veszáméáh

Zoher velo sohéáh

Ki áhsáv oszim hákol méháthálá. (tapsolás, dobbantás, háháhá, hej-hop)

Szótár

Ha jó a kedved tapsolj nagyokat!

Ha jó a kedved dobbants nagyokat!

Ha jó a kedved nevess nagyokat!

Ha jó a kedved kiálts nagyokat!

Most kezdjük az egészet elölről!

Ha jó a kedved emlékezz a dalra!

Mert kezdjük az egészet újra!

Az adott cikk linkje: http://zsidongo.hu/hu/heber-gyerekdalok/